Напалениот работник и црната курва уживаат во дружење во канцеларијата

Работењето до доцна навистина е гадно, но Скот Нејлс и Хали Хејс немаат избор. Строгиот газда ќе ги избрка ако работниците не направат пријава до утро. Тие решаваат да се одморат за ебање.